посрамлять (I) > посрамить (II)
- посрамлять (I) > посрамить (II)
فعل
............................................................
1. shame
(vt. & n.) شرم، خجلت، شرمساری، آزرم، ننگ، عار، شرمنده کردن، خجالت دادن، ننگین کردن
............................................................
2. cover with shame
Русско-персидский словарь.
2009.
Смотреть что такое "посрамлять (I) > посрамить (II)" в других словарях:
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, посрамлю, посрамишь, совер., кого что. 1. (несовер. посрамлять). Опозорить, осрамить (книжн. ритор.). Не посрамим земли русской! || Обличить, подвергнуть осмеянию (книжн. ритор.). Посрамить порок. Посрамить глупца. 2. (несовер. нет).… … Толковый словарь Ушакова
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, посрамлю, посрамишь, совер., кого что. 1. (несовер. посрамлять). Опозорить, осрамить (книжн. ритор.). Не посрамим земли русской! || Обличить, подвергнуть осмеянию (книжн. ритор.). Посрамить порок. Посрамить глупца. 2. (несовер. нет).… … Толковый словарь Ушакова
ПОСРАМЛЯТЬ — ПОСРАМЛЯТЬ, посрамить кого чем, и посрамотить церк. осрамить, опозорить, обезчестить, пристыдить; уличить в постыдном деле; или | наносить безчестье, поруганье и позор, срам. Посрамляет Бог суды человеческие. Буяя (буйное, кичливое, безумное)… … Толковый словарь Даля
ПОСРАМЛЯТЬ — ПОСРАМЛЯТЬ, посрамляю, посрамляешь (книжн. ритор.). несовер. к посрамить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСРАМИТЬ — ПОСРАМИТЬ, млю, мишь; млённый ( ён, ена); совер., кого (что). Подвергнуть сраму, позору. П. чьё н. честное имя. Не посрамим земли русской! (в старину: воинский клич). | несовер. посрамлять, яю, яешь. | сущ. посрамление, я, ср. Отдать кого н. на… … Толковый словарь Ожегова
Посрамить — сов. перех. см. посрамлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посрамить — млю/, ми/шь; посрамлённый; лён, лена/, лено/; св. см. тж. посрамлять, посрамление кого что 1) Подвергнуть сраму, позору. Посрами/ть чьё л. имя. Не посрами чести шко … Словарь многих выражений
посрамлять — см. посрамить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
посрамле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. посрамить посрамлять. Положили [запорожцы] идти прямо на Польшу, отмстить за все зло и посрамленье веры и козацкой славы. Гоголь, Тарас Бульба. Бедный Павел Петрович, не в состоянии будучи вынести посрамления… … Малый академический словарь
ПОСРАМЛЕНИЕ — ПОСРАМЛЕНИЕ, посрамления, мн. нет, ср. (книжн. ритор.). 1. Действие по гл. посрамить в 1 знач. посрамлять. Подвергнуть порок посрамлению. 2. Состояние по гл. посрамиться посрамляться; позорная неудача, срам. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
Посрамление — ср. 1. процесс действия по гл. посрамить, посрамлять 2. Позорная неудача, срам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой